
韓国で妹の孫たちと暮らす「花ばぁば」は、日本軍「慰安婦」とされた過去を持つ。植民地時代に姉とともに海外の慰安所へ送られた花ばぁばは、性暴力被害で受けた傷をかかえ故郷に戻る。しかし、経済発展に突き進む社会に、彼女の居場所はなかった――。
1990年代から韓国の絵本界を牽引してきたクォン・ユンドクの代表作を日本語訳。元日本軍「慰安婦」とされたシム・ダリョンさんの証言をもとに、「花ばぁば」の物語が韓国伝統美術の技法を駆使した美しい絵とともに描かれます。
韓国で妹の孫たちと暮らす「花ばぁば」は、日本軍「慰安婦」とされた過去を持つ。植民地時代に姉とともに海外の慰安所へ送られた花ばぁばは、性暴力被害で受けた傷をかかえ故郷に戻る。しかし、経済発展に突き進む社会に、彼女の居場所はなかった――。
1990年代から韓国の絵本界を牽引してきたクォン・ユンドクの代表作を日本語訳。元日本軍「慰安婦」とされたシム・ダリョンさんの証言をもとに、「花ばぁば」の物語が韓国伝統美術の技法を駆使した美しい絵とともに描かれます。