
ソウル生まれ東京育ち。10代で来日、KBSラジオや京郷新聞、雑誌『ヴォーグ』や『シリーズ マガジン』などを通して日本のニュースを紹介し日本文化を韓国に伝える活動をしている。慶 應義塾大学総合政策学部卒業、東京外国語大学大学院総合国際学研究科博士課程単位取得退学 。韓国語の著書に『母の東京 —— a little about my mother』『トッポッキごときで』、韓国語へ の訳書に『那覇の市場で古本屋』(宇田智子著)『太陽と乙女』(森見登美彦著)『海を抱い て月に眠る』(深沢潮著)など。日本語への訳書に『私は男でフェミニストです』(チェ・ス ンボム著)がある。