参加出版社

EXHIBITOR

“こ の 距 離 が、 私 を 自 由 に し た。
韓国を離れ渡仏した若き鋭才、グカ・ハン。 自ら選びとったフランス語で書かれた「越境」小説集。

「 静かでありながら、とてつもなくけたたましい。 母語の檻の中でまどろんでいた意識が生き生きと粒立ってくる。」 ―― 温又柔
「 誰かの困惑の中に、すべての答がある。 後を追いかけていきたい、グカ・ハンの迷路。」 ―― 斎藤真理子

そこは幻想都市、ルオエス(LUOES)。人々は表情も言葉も失い、亡霊のように漂う。 「私」はそれらを遠巻きに眺め、流れに抗うように、移動している。 「逃亡」「反抗」「家出」、その先にある「出会い」と「発見」。 居場所も手がかりも与えてはくれない世界で、ルールを知らないゲームの中を歩く8人の「私」の物語。”

すべてが過ぎ去った後に ようやく君は泣くのかい?

日常を悲しみながら、あははと笑い飛ばすイ・ランの、ひとりごとエッセイ。
作り笑顔と「いいね!」の時代を揺るがす、新しい書き手。
ソウルを自転車でさすらう彼女の心に近づく73篇。

シンガーソングライター、映像作家、コミック作家、エッセイスト。
その多才さで韓国のカルチャーシーンにとどまらず、日本でも大きな存在感を放つ、イ・ラン。

ままならない日々の葛藤や疑問。
生きることにつきものの労働、人間関係、孤独、退屈、自意識との戦い……。
社会との接点を通して「いったい何者なのか」と自分をみつめるイ・ラン。
最高にチャーミングな彼女の洒脱なユーモア満載、珠玉のエッセイ。

「ふたりの世界は強固で完ぺきだった」。
音の聴こえない両親について、著者イギル・ボラは、聴者のことばでこう表現している。
彼女は、ろう者と聴者の文化を生まれながら身につけ、手話とろう文化を豊かな表現力で伝えるストーリー・テラー。
自らが「コーダ（Coda, Children of Deaf Adults）」と名のつく存在であると知り、出身地である韓国のみならず、旅に出た世界の各地で、同じ経験をした人々と出会い、見聞を広める日々。そして、同名の映画「きらめく拍手の音」の製作過程。
「言語を探す旅だった」と振り返る、苦悩とよろこびの記録をつづったエッセイ。

※本書は11月下旬発売予定です。
表示されている価格は変更の可能性がございます。予めご了承ください。