韓国から著者がやってきた！
K-BOOKフェスティバル開催に合わせて来日してくださった著者の皆さんに登壇いただき、トークやご挨拶をしていただくプログラムです。今回は大きく3つのパートでお届けします。
■Part1：絵本『おとうさんを かして』著者ホ・ジョンユンさんブックトーク
翻訳者の古川綾子さんと一緒に、作品に込められた思い、そして日頃の創作活動についてなどお話を伺います。
■Part2：エッセイ『ウネさんの抱擁』著者チョン・ウネさんご挨拶
ドラマ「私たちのブルース」の演技でも話題を集めた画家で俳優のチョン・ウネさんも直接日本の読者の皆さんに一言ご挨拶していただきます。
■Part3：シークレットタイム
韓国から会場にお越しいただいた翻訳者の方々も登壇されるかも⁉ どうぞお楽しみに！
K-BOOKフェスティバル開催に合わせて来日してくださった著者の皆さんに登壇いただき、トークやご挨拶をしていただくプログラムです。今回は大きく3つのパートでお届けします。
■Part1：絵本『おとうさんを かして』著者ホ・ジョンユンさんブックトーク
翻訳者の古川綾子さんと一緒に、作品に込められた思い、そして日頃の創作活動についてなどお話を伺います。
■Part2：エッセイ『ウネさんの抱擁』著者チョン・ウネさんご挨拶
ドラマ「私たちのブルース」の演技でも話題を集めた画家で俳優のチョン・ウネさんも直接日本の読者の皆さんに一言ご挨拶していただきます。
■Part3：シークレットタイム
韓国から会場にお越しいただいた翻訳者の方々も登壇されるかも⁉ どうぞお楽しみに！
イベント参加⽅法
着席観覧は50席のため、当日開始15分前に指定の場所に先着順でお並びいただきます。 YouTubeで生中継をご覧いただけます。
Googleカレンダーに登録出演
スピーカー ホ・ジョンユン
絵本作家、創意性教育のプランナー、
「この本はわたしが幼かったときのお話からはじまります。
「この本はわたしが幼かったときのお話からはじまります。
スピーカー 古川綾子（ふるかわ あやこ）
神田外語大学韓国語学科卒業。延世大学教育大学院韓国語教育科修了。神田外語大学講師。NHKラジオステップアップハングル講座2021年7－9月期『K文学の散歩道』講師を務める。
主な訳書にハン・ガン『そっと 静かに』（クオン）、キム・エラン『外は夏』、キム・ヘジン『娘について』、チェ・ウニョン『わたしに無害なひと』（いずれも亜紀書房）、チョ・ナムジュ『ソヨンドン物語』（筑摩書房）、イム・ソルア『最善の人生』（光文社）、チョン・ハナ『親密な異邦人』（講談社）など。ユン・テホ『未生 ミセン』で第20回文化庁メディア芸術祭マンガ部門優秀賞受賞。
主な訳書にハン・ガン『そっと 静かに』（クオン）、キム・エラン『外は夏』、キム・ヘジン『娘について』、チェ・ウニョン『わたしに無害なひと』（いずれも亜紀書房）、チョ・ナムジュ『ソヨンドン物語』（筑摩書房）、イム・ソルア『最善の人生』（光文社）、チョン・ハナ『親密な異邦人』（講談社）など。ユン・テホ『未生 ミセン』で第20回文化庁メディア芸術祭マンガ部門優秀賞受賞。
スピーカー チョン・ウネ
発達障がい者の画家であり俳優でもある。2016 年よりムンホリリバーマーケットで、これまで4,000名を超える人たちの似顔絵を描く。ドラマ〈私たちのブルース〉で「ヨンヒ」役を務め、ドキュメンタリー〈君の顔〉にも出演。2019年～2020 年までソウル文化財団チャムシル（蚕室）創作スタジオ入居作家として活動。YouTube〈君の顔、ウネさん〉チャンネルでもウネさんに会える。